zaterdag 6 juni 2009

Japan: Gent tot Yakushima (Unesco wereld erfgoed eiland)

Konnichiwa

Even wat woordjes omtrent het eerste deel van mijn reis in Japan.

De reis naar hier was enorm relaxerend. Daar ik het regenseizoen uitkoos om te reizen en dan nog de hevigste maand, had ik maar liefst 8 zetels op de boeing om mij in uit te vleien. Een overaanbod aan films (32) weerhield dit en zorgde voor weinig slaap. Die bleek ook niet echt nodig. Het 7-uren tijdsverlies valt echt mee.

De grenzen vervlogen letterlijk. Gran Torino met Clint Eastwood verrijkte deze vlucht met een vleug ontspanning en gelach. Dra kwamen de woordjes voor het geboortekaartje van mijn petekind.

Dag meisje van de zee - gewichtloos
Nog even - kan ik je dragen
je ademt ;)

Na de landing: het land van de rijzende zon. Een overstap naar de volgende luchthaven na een influenza check, customs en veel konnichiwa. De mensen hier dragen, al dan niet in dienst, een stralende glimlach als ze worden aangesproken. Men buigt met overtuiging.

De eerste busrit was zeer leuk. De eerste kennismaking met een ongelooflijk groen landschap. Groen dat geintegreerd is in de gestructureerde chaos van het uitgestrekte Tokyo. Een uurtje later kwam ik aan. Ik had een viertal uur te spenderen en ging iets knabbelen. The system bleek ook down en de drukte was rustig en in rijtjes geordend.

Wist ik veel dat na mijn knabbelbeurt ik snel ging kennismaken met het Japanse toilet: verwarmde brillen, geurverstuiver, muziekje te kiezen als begeleiding (pianissimo tot forte) en een lekker warm straaltje dat op uw sterretje gericht staat om nadien van onverblijd na-genot te zwijmelen. De handen-drogers zijn sterk genoeg om een baby te leren kite-surfen.

De 2de vlucht, bestemming: Kagoshima - het uiterst zuidelijke puntje van Honchu. Het vliegtuig bevat 3 grote plasmaschermen die tijdens het opstijgen en de eerste 15 minuten van de vlucht gekoppeld zijn aan een camera. Tijdens het opstijgen zie je de witte stippellijnen langzaam en ritmisch verlijnen. Na het opstijgen schakelt een andere camera in en kun je het landschap onder uw vleugels gaan bewonderen. Na 15 minuten wordt het nieuws ingeschakeld.

Wat zaken op een rijtje: taxideuren worden automatisch geopend en gesloten; de gps is gekoppeld aan televisie netwerken; (bijna) alle chauffeurs hebben een petje en witte handschoenen, de zetels zijn vaak gedrapeerd met een poging-tot-gekantklos; iemand die Engels praat is nagenoeg niet te vinden / ze proberen wel te praten met je in het Japans en gebruiken hun gsm als vertaler; service hier is service; aannemen van geld en wisselgeld teruggeven zag ik tot nog toe enkel gebeuren met twee handen; bij heel veel auto's zitten alle zetels nog in plastiekfolie, magazines zowel van rechts naar links als links naar rechts

...Ik kom aan in een Ryokan. Een Japanse herberg. Een kamer met schuifdeuren, tatami vloeren (bamboe), een futton, een dekentje dat tot aan de enkels reikt en een kersenpittenkussen. De kamer en elke kamer die ik ondertussen zag heeft airco. Ik voltrek mijn eerste Japanse bad-ritueel.
Ik ben al 35 uur + 7 onderweg en nog steeds niet op mijn eerste bestemming.

De dag erop neem ik de ferry in plaats van de jetfoil (ooit onderdeel van de Oostendse vloot). Er zitten maar liefst 3 passagiers op de ferry. De ferry zal 4 uur varen vooraleer op bestemming te komen. Er is een sauna en bad-ruimte op de ferry(waar ik tijdens de terugreis gebruik van maak), gok-kamer, computerspelletjes voor kinderen, koffie lounge en een 5 tal ruimtes waar het de bedoeling is dat je ligtof zit. Ik amuseer me met camera en statief en fotografeer het lege houten wandeldek met mezelf. De tijd vliegt. Later verneem ik dat de ferry out-of-time is. ''Why go slow?''

Ik kom aan op Yakushima, een als Unesco wereld erfgoed erkend eiland. Yakushima is een eiland met een subtropisch klimaat, enorm veel ceder, de oudste boom is er 7000 jaar oud en het eiland heeft een traceerbare geologische geschiedenis van 40 miljoen jaar.

Op de laatste bus die ik nemen moet, koop je een ticket en een groot scherm toont hoe de prijs van je ticket langzaam oploopt. Om de 5 minuten zegt de bus chauffeur iets en dan komen er wat Yen bij. Plots, na een bocht, een strand een azuurblauwe oceaan en op de klif er voorbij een Japanse Ryokan uit de Edo periode (Samourai). Nog steeds in originele staat en volledig opgetrokken in cederhout. Op de klif staat het hoofdgebouw, aan de andere kant van de straat vind je de overige gebouwen die gebouwd zijn op de helling.

De kamer waar ik mag inchecken en alle gebouwen samen zijn letterlijk parels. De eetplaats is in hout gebouwd op de klif. Er is een private onsen (warmwaterbad) uitgehakt in de rotsen. De bediening, service, en elk onderdeel van deze plaats gebeurd feilloos en met een prachtige elegantie. De baas komt bij me zitten met het lokale brouwsel (sho chu - aan te lengen met koud of warm water) en samen legen we een fles. Hij praat Japans, ik Engels. Het lukt.

Het is hier donker rond 20h en dan komen de eerste schildpadden het strand op om hun eitjes te begraven. Ik vervoeg me bij een groep. De eitjes worden rondgegeven, de gids toont hoe sterk ze zijn door ze omhoog te gooien en te laten botsen. De krachtinspanning die die dieren doormaken om tot die plaats op het strand te geraken, te graven en dan een kleine 100 eitjes te leggen is werkelijk formidabel. De dag erna sta ik op om 04.40 op nog eens te gaan kijken en nu wat foto's te nemen. Er zijn nog een 5-tal schildpadden aan het werk. Later ga ik mee in zee met de laatste om met mijn onderwater wegwerpcamera een foto te nemen.

Samen met een Duits koppel verlaat ik deze prachtige Ryokan om er 2 dagen later zelf een Canadese vrouw af te zetten na het veelvuldig te hebben aangeraden.

Ik huur een auto en duik een subtropisch woud in. Daar ontmoet ik Gabrielle (Canada) en Gash-san (Japan). Twee reizigers die elkaar ontmoeten bij de bus. We trekken samen op, doen de tour van het eiland, wat niet echt groot is. Ondertussen heb ik info om te komen lesgeven in Japan ;).

Mijn tijd op Kagoshima sloot zich af door een deur open te schuiven. Daarachter een mini-mini restaurant. 4 mensen zaten aan de verhoogde eetplank - eindelijk eens een stoel - en er werd vlotjes gedeeld tussen Oost en West. Het leverde contacten op voor mijn tijd in Tokyo. De communicatie hier is echt prachtig. Je wordt enorm vaak aangesproken. Geen enkele maal in het Engels.

Vandaag nog een kayaktocht en dan ferry ik traagjes weg terug richting Kagoshima. Vandaar vlieg ik op Osaka Itami om uiteindelijk aan te komen in Nara. Vanuit Nara ga ik Kyoto, Osaka en de omgeving bezoeken.

Om de reis wat persoonlijker te maken voeg ik eraan toe dat het echt deugd doet de koude en chaos van Ijsland af te schudden. Als buitenlander is Japan echt een zeer aantrekkelijke plaats. Ik moest lachen toen ik de zee indook en merkte dat het zand net voor de kust in nagenoeg loodrechte lijnen ligt. Dit is evenzeer te merken bij sommige bomen. Die lijken waterpas. De elegantie van de mensen, in hun bediening, hun spraak is een groot contrast met de Ijslander. Het doet werkelijk deugd. Het altijd dineren in kleermakerszit (mannen) is wel niet om te lachen. (Vrouwen kunnen kiezen uit een aantal knie houdingen om te zitten.) Dit is de beste vakantie en bestemming die ik ooit koos. Er mag gerust een staartje aan komen.

Extra info: het continue eten van vis en rijst en de afwezigheid van onze typische Westerse vetten, leidt tot keutel-kak! Denk aan de scene uit de last emperor waar de Keizerlijke kak-snuiver de bolletjes van de kleine Keizer ronddraait en zegt dat zijne hoogheid gezond is.

Dewa Mata

zondag 19 april 2009

conclusion of 10,5 months Iceland:

if ever one wants to experience life, lived without any pre-meditated meaning attached to it - thus free and non-complicated - look up Iceland and live among the vikings' (s)off(t)spring

zaterdag 11 april 2009

afscheids'feestje en afscheidsreisje Ijsland

jaja,

De laatste week is ingegaan.

Hans en Pedro waren even op bezoek en dat gaf me de gelegenheid nog even rond te reizen in Ijsland. We kwamen alle klimaatvormen tegen en daarmee was dit een sublieme afsluiter van een prachtige periode in Ijsland. De natuur blijft er uniek, ik ga het missen.

Mijn toffe zwemmertjes hebben ondertussen een afscheidsfeestje georganiseerd. Het werd aangekondigd door 1 van de meisjes die nog nooit een woord Engels had durven uitspreken. Blijkbaar kan ze het perfect maar durft ze niet. Haar eerste woordjes: you want to come to a pizza-party tomorrow?

Het was leuk.

Richting Gent!

Lieven

De foto's:



MEER:
http://picasaweb.google.com/lieven.pimpampoentje/AfscheidsReisjeIJsland?authkey=Gv1sRgCKH8o7iQxKydaA&feat=directlink

De spreekwoordelijkheid:

after dark

gentle gentle northern light falling
sundust dropping down
on memories

reach high and sweep

real world

time comes as a grass brush
with Asian perfection
as ever silent

let the sky and sleep

never let me go

smiles



3 romans:
After Dark: Haruki Murakami
Real world: Natsuo Kirino
Never let me go: Kazuo Ishiguro

zondag 5 april 2009

dinsdag 24 maart 2009

les trois couleurs, 18 april 2009

Lezers,

Uiteindelijk komt er altijd een beslissing of bereik je die steiger in de spreekwoordelijke haven. Ik heb die beslissing genomen omwille van x-aantal redenen en besloot mijn Ijsland-ervaring te beëindigen op zaterdag 18 april.

Het nieuwe stulpje ligt geografisch te blinken in Gentbrugge.

Het leuke is dat er een aantal zwemclubs - in België - op zoek zijn naar trainers en dat ik alvast bij 2 teams uitgenodigd ben voor een kennismakend gesprek.

Tot binnenkort,

Lieven

Ps-subtitel: ''the road to Mount Fuji'' Elke tocht verdient een berg en subtropisch strand. U kunt mij vinden op vakantie in Japan van 02 tot 23 Juni ;)

zondag 8 maart 2009

Fuji-san, 富士山, Mount Fuji



lichtupdate

eerste licht: 06.30h - goed merkbaar om 07h

laatste licht: 20:15h - goed merkbaar tot 19.45h

vooral zichtbaar bij weinig wolken

zaterdag 7 maart 2009

lentepiep

De Íslander: Het is lente!
Ik: Er waren hier toch maar 2 seizoenen?
De Ijslander: Ja, maar toch...

vrijdag 6 maart 2009

le grand mix

salut les copains,


Er lijkt veel te berichten en toch is alles samen te vatten in 1 zin. Hoewel ik die zin pas op het einde zal onthullen.

Na de toestemming om naar Japan te gaan kreeg ik het aanbod om een opleiding te volgen tot professioneel zwemcoach en instructeur baby-zwemmen. Ik dacht erover na en nam het 2de aanbod weifelend aan. Mijn dagelijkse leven paste zich aan aan de zwemwereld en als ik eerlijk ben dan geef ik toe dat ik er mijn ei in kwijt kan. Ik ben echter totaal niet overtuigd. De hoofdcoach wil me ook zijn levenswerk doorgeven.

Op dit moment kan zijn levenswerk me volledig gestolen worden.

Mijn beslissing om niet naar Japan te gaan zette me aan tot settelen. Het deed me deugd en het was een goeie beslissing. Denk aub niet dat ik in Ijsland wil blijven. Als ik het over settelen heb dan spreek ik eerder over een draai vinden, mezelf serieus nemen en vooral het uitwerken van een professioneel leven. Het persoonlijk zeil past zich dan wel aan aan de windrichting.

Mijn 'beu-houding' pleziert me omdat ik ook weer griep heb, een voet in mijn mond kreeg tijdens aikido waardoor ik een stuk tand kwijt ben en mijn rechter oog zichzelf kietelt.

De wijsheid waarop u zit te wachten: ''ik weet aan geen kanten wat ik wil en tvoelt verdomd goed aan.'' Uitleg: ik voel me verre van stuurloos en - nu ik toch al over zeilen bezig was - kun je mij het best zien als ergens midden op zee aan het genieten van een warm windje, bbq, zon hoog, sturend met mijn tenen, wijntje ... de haven is in zicht, maar ik heb nog geen zin om aan te leggen.

Het enige wat ik heb vastgelegd zijn wat sportkampen in de zomer - in Belgie - gevolgd door een plezier-reisje naar Japan.

Graag gedaan,

Lieven

Om het verder uit te drukken op een 'thematisch aangepast' visuele manier - mocht u niet van lezen houden: (chronologisch)




zondag 25 januari 2009

Bóndadagur en Lieven kreeg toelating: na de zomer ga ik 9 maanden naar Japan: Aikido, Kalligrafie en Bamboe-fluit

cultuur-info:
Vrijdag was het Bóndadagur, or Husband’s Day, when wives and girlfriends in Iceland pamper their men. Bóndadagur also marks the beginning of the old Icelandic month of Thorri, during which the Thórrablót mid-winter feasts are held across the country.

In many households, Bóndadagur is celebrated with eating the traditional Thorri food, dried fish, smoked lamb, putrefied shark and soured blood and liver pudding along with other soured meat products, including ram testicles. The delicacies are often washed down with a shot or two of brennivín, Icelandic schnapps.

People can purchase Thorri food in supermarkets or order it at restaurants and diners, such as Múlakaffi in Reykjavík. Jóhann Stefánsson at Múlakaffi told Morgunbladid that he expects a record number of orders this year.

“People rediscover their roots in times of crisis. […] People bring the Thorri food to their summer houses, work places or stables. Thorrablót can be celebrated anywhere. It is a unique Icelandic feast,” Stefánsson said.

meer: http://www.icelandreview.com/icelandreview/search/news/Default.asp?ew_0_a_id=300172

Goeie sites voor zij die nog binnenspringen:

Gourmet: http://www.icelandgourmetguide.com/
Info: http://www.icelandreview.com

Ondertussen ben ik een Aikido-weekend rijker en kon ik een akkoord bereiken met Hiroaki sensei die hier een weekend les kwam geven. (Hiroaki sensei is de zoon van Kobayashi sensei: oprichter van deze stijl binnen Aikido) De goedkeuring betreft een studieperiode van 01/09/2009 tot 02/07/2010 in de Kobayashi dojo te Tokyo, Japan. Ik kan ook de 3 vooraf gekozen 'paketten' bestuderen.

http://www.cup.com/kobayashi-dojo/english/index.html

Het zal een formidable ervaring worden, waar ik nu met behulp van mijn leraren ter plaatse naartoe kan groeien. Wat gezien de omvang van het door mij gekozen studie-pakket zeer welkom is.

Enkele toffe feiten op een rijtje. Een kamer is er niet. Alle inwonende studenten: Uchi-deshi, slapen in de dojo die dan uiteraard wordt gepoetst door die studenten. We zouden wel een 'soort' kleerkast krijgen.

Je pendelt tussen 2 dojo's per dag en gaat naar alle seminaries waar je gevraagd wordt heen te gaan. Om de drie maand moet je blijkbaar heen en terug het land uit - Korea, Taiwan... - om je visa te verlengen. Dat wil ik toch nog even onderzoeken maar het kan de ervaring ook verrijken. Kort even heen en terug heeft me al meermaals veel bijgebracht. Al is het maar een dag. Wat je dan vooral leert blijkbaar, is alles doen wat gevraagd wordt - met de glimlach! Wat me enorm plezierde was de down-to-earth filosofie van deze sensei. Het maakt een groot deel uit van de filosofie, alsook bier, sake en whisky. Af en toe een rijstbal met noedelversiering maakte de dojo-partí compleet.

Daar ik veel naar de Belgische radio luister ben ik me uiteraard ook bewust van de harde en trieste feiten die zich afspeelden in de kinderopvang. Ik vond de (gezaaide) verwarring omtrent de feiten op de radio en in de binnen -en buitenlandse krantenberichten wat beroerd. Ik hou me aan een sobere steunbetuiging jegens de kinderen en hun families en het dappere personeel. Verder wil ik daar weinig over kwijt.

Los van het bovenstaande is er weinig te vertellen. Eén van mijn collega's vertrekt naar Denemarken wegens de crisis. Ze lijkt er niet om te rouwen.

Nieuw op het programma: Ijslandse -en Japanse lessen.

Sayonara!

Lieven

woensdag 21 januari 2009

een maand terug: de kortste dag van het jaar

Hallo,

Een maand terug was het klaar om 11h en donker rond 16.45h. De ganse dag gehuld in een schemer. Vandaag, een maand later, lijkt het licht ´s avonds en ´s ochtends al 40 tot 60 minuten te zijn opgeschoven. Je neemt nu al licht waar rond 09h, het duurt echter tot na 10 uur voor het 'echt' klaar is. 's Avonds neem je licht waar tot rond 18h.

De schemer bij zonnedagen is uitgedund. Een voller en warmer licht is veel duidelijker aanwezig.

Terwijl de politieke -en mensen wereld gisteren een nieuwe dag inluidde, probeerden de Ijslanders hetzelfde. Hoewel zij, in vergelijking tot de-sterren-en-streepjes-mensen, 8 jaar terug lijken gekatapulteerd. Gisteren was een dag van zware demonstraties, rellen, pepperspray, melk-bekladden, klingeling en vooral veel woede. (Pepperspray in de ogen is best uit te wassen met melk!) Een groeiende mensenmassa van werklozen jagen elkaar op. The people are angry... Leiders blijven beklemtonen dat de problematiek de creatie van een land is en weigeren op te stappen. Mensen-kreten zeggen dat de leiders verantwoordelijk zijn en dit hadden moeten voorkomen of tenminste verwittigen. Waarschuwingen waren er niet. Mensen willen ontslagen zien en een nieuw team.

Terwijl ik dit schrijf hoor ik het demonstratie vuurwerk. Gisteren diende de kerstboom op het plein voor de Alþingi (parlement) als verwarming. Wat ze vandaag gaan gebruiken weet ik niet.

Andere nieuwtjes zijn er nog niet echt.
Dit weekend ontmoet ik een van mijn (hopelijk) Japanse leraren waar ik mogelijks al toestemming van krijg om volgend jaar 9 maand Aikido in een dojo te Tokyo te bestuderen. Is er geen toestemming dit weekend dan kan ik toch tenminste al kennismaken. Ik hoop er wel op, zo kan ik vlotjes naar mijn Japans studie-jaar toegroeien: Aikido (krijgskunst), Shodou (Kalligrafie) en Shakuhachi (bamboe-fluit). Ik wil mijn ervaring hier ook wel op een leuke manier afronden.

Ik vond het wel leuk om even in Belgie te zijn. Het is wonderbaarlijk hoe ik was veranderd en aangepast (aan Ijsland) door mee te draaien in een andere cultuur. Dit gegeven werd dan nog versterkt door in een enorme cultuur mix te leven. Door de keuze van een onbekend en extremer klimaat krijg je nog meer elementen die jou een draai kunnen geven.

Vooral mijn trager tempo viel enorm op, het vele en scherpe zonlicht waren ook niet evident om aan gewoon te worden. Ik vond het wel interessant om 'mijn' volk deels als buitenstaander waar te nemen. Hoe snel het daar allemaal loopt vs. hoe traag hier. Het belang van (op) tijd en agenda´s, plannen en zoveel meer. Ja, het is bijzonder.
Het aanpassen hier duurde toch wel een week. Ik bracht een zekere gehaastheid met me mee. (Ik verloor mijn sleutels nog in Belgie, mijn portefeuille in Amsterdam - dit gelukkig in het hotel) Ik droeg daarentegen wel het trage reactievermogen van de Ijslander nog in me.

Misschien is er toch een leuk nieuwtje. De geplande zwemstage in Juni te Perpignan zal in alle waarschijnlijkheid verplaatst worden naar Griekenland. Zolang het maar warm is!

Gegroet,

Vanuit een snel verlichtend en boos land

Lieven