maandag 30 juni 2008

Íslands, 2: het alfabet

zozo -
Als er niets geschreven staat naast de letters, dan zijn die uitspreekbaar als ons alfabet. Naast het dubbele punt staat hoe het wordt uitgesproken.
  • A - a
  • Á - á: au
  • B - b: béèh -> èh zijn zacht
  • C - c: céèh
  • D - d: déèh
  • E - e: i zoals in licht
  • É - é: jéèh
  • F - f: gevolgd door l of n in het midden of op het einde van een woord, uitspreken als p
  • vb. Hrafn/Hrafnhildur: Grap (jongens/meisjesnaam)
  • G - g: géèh
  • H - h: hau
  • I - i: è (kip)
  • Í - í: ie
  • J - j: joth (th = þ)
  • K - k: kou
  • L - l: etl + speeksel = als je de plaats voor tongpunt tegen je verhemelte duwt vanaf de t hoor je wat ik bedoel met dat speeksel
  • M - m
  • N - n
  • O - o: korte klank
  • Ó - ó: lang
  • P - p: pjèh
  • Q - Q: koe
  • R - r
  • S - s
  • T - T
  • U - u: euh
  • Ú - ú: oe
  • V - v: w /noemt: waf (hondjes: voff voff) -- mjá = miauw
  • X - x: ex
  • Y - y: i / noemt upsilon
  • Ý - ý: í / noemt upsilon í
  • Z - z: zèta
  • Æ - æ: aai
  • Ö - ö: eue
  • Ð - ð: eth - zachte klank
  • Þ - þ: thot - harde klank
2-klanken:

ei: eej
au: euj vb. brauð: breujth
hv: kw / noemt kwaf - bij alle vraagwoorden vb. hvar: Kwar (=waar)
gg = k vb. Sigga: Sikka

ivm ademhaling: Ekki = niet. Alsof je een è g uitademt gevolgd door de ki

Geen opmerkingen: